-
1 lollipop lady
→ lollipop man lollipop man/ -
2 lollipop lady
-
3 lollipop lady
lollipop man nome BE colloq. = persona, specialmente anziana, che aiuta gli scolari ad attraversare la strada* * *lollipop man nome BE colloq. = persona, specialmente anziana, che aiuta gli scolari ad attraversare la strada -
4 lollipop lady
-
5 lollipop lady
'lol·li·pop lady n -
6 lollipop lady
Британский английский: дежурный, регулирующий движение транспорта у школ -
7 lollipop lady
n. brit. жена-сообраќаец (на пешачки премин пред училиште) -
8 lollipop lady
s senyora que s'encarrega de parar el trànsit per tal que els nens puguin creuar per un pas de vianants (Def. Larousse English - Catalan) -
9 lollipop lady
s.mujer encargada de ayudar a los niños a cruzar la calle, persona encargada de ayudar a los niños a cruzar la calle. -
10 lollipop lady / lollipop man
lollipop lady / lollipop manguardia nombre masulino o femenino (que para el tráfico para que puedan cruzar la calle los colegiales) -
11 lollipop lady n Brit
Cultural note: LOLLIPOP In Gran Bretagna il lollipop man e la lollipop lady sono persone incaricate di regolare il traffico in prossimità delle scuole e di aiutare i bambini ad attraversare la strada; usano una paletta la cui forma ricorda quella di un lecca lecca, in inglese, appunto, "lollipop". -
12 lollipop man
* * *Cultural note: LOLLIPOP In Gran Bretagna il lollipop man e la lollipop lady sono persone incaricate di regolare il traffico in prossimità delle scuole e di aiutare i bambini ad attraversare la strada; usano una paletta la cui forma ricorda quella di un lecca lecca, in inglese, appunto, "lollipop".* * * -
13 lollipop
lollipop [ˈlɒlɪpɒp]sucette f► lollipop lady (inf), lollipop man (inf) noun (British) personne chargée d'aider les écoliers à traverser la rue━━━━━━━━━━━━━━━━━LOLLIPOP MEN, LOLLIPOP LADIESLes lollipop men et lollipop ladies sont employés pour aider les enfants à traverser la rue à proximité des écoles. On les repère facilement grâce à leur uniforme jaune et à la pancarte ronde (dont la forme rappelle une sucette) qu'ils portent pour faire signe aux automobilistes de s'arrêter.* * *['lɒlɪpɒp]noun sucette f -
14 lollipop
ⓘ Lollipop lady/man Au Royaume-Uni, employé(e) municipal(e) qui règle la circulation automobile pour que les écoliers traversent la rue en sécurité. Il/Elle tient un panneau de STOP qui, par sa forme, évoque une sucette ronde ( lollipop). -
15 lollipop
lollipop ['lɒlɪpɒp] -
16 lollipop man
-
17 lollipop
'lolipop(a large sweet on a stick for sucking.) pirulí, piruleta- lollylollipop n polo / pirulí / piruletatr['lɒlɪpɒp]1 pirulí nombre masculino, piruleta2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (iced) polo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlollipop lady / lollipop man guardia nombre masulino o femenino (que para el tráfico para que puedan cruzar la calle los colegiales): dulce m en palito, chupete m Chile, Peru, paleta f CA, Mexn.• chupete s.m.• colombina s.f.• gilda s.f.• paleta s.f.'lɑːlipɑːp, 'lɒlipɒpnoun piruleta f or (Esp) chupachup(s)® m or (Andes, Méx) paleta f or (RPl) chupetín m or (Col) colombina f or (Chi, Per) chupete m; (before n)['lɒlɪpɒp]lollipop lady/man — (BrE) persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares atraviesen la calzada
1.N pirulí m, piruleta f (Sp), chupaleta f (Mex), chupetín m (Arg, Uru); (iced) polo m, paleta f helada (LAm)2.CPDlollipop lady N — (Brit) * mujer encargada de ayudar a los niños a cruzar la calle
LOLLIPOP LADY/MAN Se llama lollipop man o lollipop lady a la persona encargada de parar el tráfico en las calles cercanas a los colegios en el Reino Unido, para que los niños las crucen sin peligro. Suelen ser personas ya jubiladas, que van vestidas con una gabardina fosforescente y que llevan una señal de stop en un poste portátil, lo que recuerda por su forma a una piruleta, y de ahí su nombre.lollipop man N — (Brit) * hombre encargado de ayudar a los niños a cruzar la calle
* * *['lɑːlipɑːp, 'lɒlipɒp]noun piruleta f or (Esp) chupachup(s)® m or (Andes, Méx) paleta f or (RPl) chupetín m or (Col) colombina f or (Chi, Per) chupete m; (before n)lollipop lady/man — (BrE) persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares atraviesen la calzada
-
18 lollipop
-
19 lollipop
-
20 lollipop
['lɔlɪpɔp]сущ.to lick / suck a lollipop — сосать леденец
2) брит.; разг. предупреждающий знак (в виде жезла с диском с надписью "Stop" (который держит воспитатель, переводящий детей через дорогу))lollipop man / lady — воспитатель(ница) с предупреждающим знаком в руке
3) амер.; уст.; разг. любовница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lollipop lady — lollipop .lady lollipop .man n BrE someone whose job is to help children cross a road safely on their way to school … Dictionary of contemporary English
lollipop lady — (or lollipop man) ► NOUN Brit. informal ▪ a person employed to help children cross the road safely near a school by holding up a circular sign on a pole to stop the traffic … English terms dictionary
lollipop lady — noun a woman hired to help children cross a road safely near a school • Syn: ↑lollipop woman • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
lollipop lady — UK / US noun [countable] Word forms lollipop lady : singular lollipop lady plural lollipop ladies British informal a woman whose job is to help people to cross the road safely, especially children going to and from school … English dictionary
lollipop lady — noun A female school crossing attendant. Syn: crossing guard, lollipop man … Wiktionary
lollipop lady — (or lollipop man) noun Brit. informal a person employed to help children cross a road safely by holding up a circular sign on a pole to stop the traffic … English new terms dictionary
Lollipop lady — person who supervises school crossings … Dictionary of Australian slang
lollipop lady — Australian Slang person who supervises school crossings … English dialects glossary
lollipop lady — noun (C) BrE a woman whose job is to help school children cross a road safely … Longman dictionary of contemporary English
lollipop man — lollipop man, lollipop woman or lollipop lady noun (informal) A crossing warden carrying a pole with a disc on the end • • • Main Entry: ↑lollipop * * * lollipop man UK US noun [countable] [singular … Useful english dictionary
lollipop woman — noun a woman hired to help children cross a road safely near a school • Syn: ↑lollipop lady • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
